Image: wikimedia

Bahasa Arabnya Terimakasih Dan Beragam Pengungapannya Beserta Tulisan dan Cara Baca

Posted on
(Artikel terakhir diupdate pada: February 19, 2021)

Kata Terimakasih

Kata Terima merupakan kata yang diucapkan untuk mengungkapkan rasa terimakasih kepada Tuhan, keadaan, atau kepada orang lain.

Kata terimakasih ini muncul karena seseorang merasakan manfaat atau kebahagiaan sehingga muncul rasa senang dan diungkapkan dengan ucapan terimakasih.

Adapun kata terimakasih bisa berbeda secara kata perkata sehingga jika kita ingin menerjemahkan ke dalam bahasa lain maka bisa sangat berbeda artinya.

Misalnya kita tidak bisa mengucapkan terimakasih ke dalam bahasa asing dengan cara menerjemahkan kata terima dan kasih.

Hal ini karena memang dalam bahasa lain ada ungkapan-ungkapan berbeda yang mana kita tidak bisa mengubah bahasa terimakasih dengan cara menerjemahkan terima dan kasih.

Bahasa Arabnya Terimakasih Tulisan Arab dan Cara Bacanya

Adapun dalam bahasa Arab, kata terimakasih punya banyak sekali bentuk. Di antaranya adalah sebagai berikut:

1. Ucapan terimakasih Bahasa Arab:

شُكْراً

(syukron) 

Kata syukron merupakan kata sederhana dan paling banyak diungkapkan untuk mengucapkan terimakasih dalam bahasa Arab.

Adapun contohnya adalah sebagai berikut:

شُكْراً على مساعدتكَ الكريمة بينما كنت أنا في جاكارتا.

Terima kasih atas bantuanmu yang baik saat saya berada di Jakarta.

2. Terimakasih Padamu Dalam Bahasa Arab

شُكْراً لك

Terimakasih padamu

contoh dari penggunaan kata terimakasih ini adalah sebagai berikut:

انظري، أنت مشغولة بالكثير لذلك شُكْراً لك لوقتك

Lihatlah! Engkau disibukkan dengan banyak hal (permintaanku) Karenanya terima kasih atas waktunya.

3. Bahasa Arabnya Aku Berterimakasih Kepadamu

Ada juga ungkapan terimakasih padamu sebagai berikut:

أَشْكُرُكَ

(Asykuruka) Aku berterimakasih kepadamu

Contoh penggunaannya adalah seperti berikut:

أَشْكُرُكَ لِحُضٌوْرِكَ

Terimakasih atas kedatanganmu.

4. Terimakasih Banyak Dalam Bahasa Arab

BACA JUGA:  Arti Melihat Laut dalam Mimpi

شكرا جزيلا

(Syukran Jazilan ) Terimakasih Banyak

Contohnya adalah:

شكرا جزيلا لك علي هبتك

Terima kasih banyak kepadamu atas pemberianmu

Kata Terimakasih Dalam Hadis

Dalam hadis juga terdapat kata terimakasih yang berbentuk kata syukur.

Hadis tersebut adalah sebagaimana yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah Ra. berikut ini:

أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ»

Sesungguhnya Nabi Shallallahu alaihi wasallam bersabda: Tidak beryukur kepada Allah orang yang tidak bersyukur kepada manusia.

Maksudnya kurang lebih adalah orang yang tidak tahu berterimakasih kepada manusia maka ia itu tidak tahu berterimakasih kepada Allah Swt.



Gravatar Image
Berbagi beragam informasi menarik dan bermanfaat tentang agama Islam yang semoga bisa menambah wawasan pembaca.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *